난 아직도 그 여자들이 불렀던 노래가 무슨 뜻인지 모른다. 사실 알고 싶지도 않다. 모르는 채로 있는 것이 더 나을 때도 있다. 난 그것이 말로 표현할 수 없고 가슴이 아프도록 아름다운 얘기였다고 생각하고 싶다. 그 목소리는 이 회색 공간의 누구도 감히 꿈꾸지 못했던 하늘 위로 높이 솟구쳐 올랐다. 마치 아름다운 새 한 마리가 우리가 갇힌 새장에 날아 들어와 그 벽을 무너뜨린 것 같았다. 그리고 아주 짧은 그 순간 쇼생크의 모두는 자유를 느꼈다. 레드의 독백.
